ENJZ fine art print "Vision" by Zein Alabdin Sourany — Arabic visual poetry with golden sculptural lettering on a vivid watercolor ground of blue, teal, yellow, pink and red, with ghosted verse lines in the upper field

Vision — رؤيا | Arabic Poetry Art Print | ENJZ

29.7x29.7 cm [11.7x11.7 in] (Edition of 15)
€220,00
Skip to product information
ENJZ fine art print "Vision" by Zein Alabdin Sourany — Arabic visual poetry with golden sculptural lettering on a vivid watercolor ground of blue, teal, yellow, pink and red, with ghosted verse lines in the upper field

Vision — رؤيا | Arabic Poetry Art Print | ENJZ

€220,00
Size

Original giclée on Hahnemühle archival paper. Signed and numbered by the artist.

رؤية — Vision "إلى اليوم ما زلت رغم البعد مفتون" "To this day, I remain — despite the distance — enchanted."


Some distances never close. They only deepen.

Vision is a confession that time and geography cannot cure — the kind of longing that doesn't diminish with years but settles into the body, becoming part of how you carry yourself through the world.

The central form — dense, interlocking, almost sculptural — renders the word مفتون (enchanted, captivated, spellbound) as something that cannot be untangled. The letters spiral inward and outward simultaneously, the way obsession does. Gold leaf fractures across the surface, suggesting something precious that has weathered — not broken, but burnished by endurance.

Above the form, three ghosted lines drift like half-remembered breath: إلى اليومما زلترغم البعد. They rise into the blue like smoke, barely there, the way a verse lives in your throat long after the moment has passed.

The ground moves from deep cobalt through teal, sun-yellow, blush, and into burning red — a full arc of feeling, a whole sky compressed into a single field. This is not decoration. It is the emotional temperature of the poem made visible.

Printed as a limited-edition fine art piece, this work is Available in multiple sizes from A4 to A0. Edition sizes: A4 (15), A3 (12), A2 (10), A1 (5), A0 (3). Each print is produced on archival-quality Hahnemühle fine art paper to preserve depth, texture, and tonal nuance.

ENJZ works with Arabic language as both meaning and material — original poetry written by hand, turned into visual works. The text in this piece is not transcribed or decorative. It was composed by the artist.

Limited editions. Printed on archival Hahnemühle fine art paper. Prepared after order. Ships within 2–3 weeks. Returns accepted only in case of damage or defect. Sold without frame.

You may also like