{"product_id":"the-sculptor-النحّات-arabic-poetry-art-print-enjz","title":"The Sculptor — النحّات | Arabic Poetry Art Print | ENJZ","description":"\u003cp\u003eOriginal giclée on Hahnemühle archival paper. Signed and numbered by the artist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«كَتِمْثالٍ صُبَّ عَلى جَمَد»\u003cbr\u003eEnglish: Like a statue cast over ice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is a kind of composure that is not peace — that is damage made presentable. This line comes from a poem of return: come back, it says, I won't ask for anything. I won't mention what is stirring. I will give back every loss you left with me. I will be cold. The coldness here is not indifference. It is what the person has decided to become — a statue, a thing shaped and hardened and fixed, poured over ice so that it holds its form no matter what comes next.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe calligraphy descends the page in a vertical cascade, as if it is itself being poured — heavy, unhurried, black ink on bare linen. Beside it, a deep teal wash cuts through the composition: cold, waterlogged, dissolving at the edges. The two halves do not meet cleanly. At the base, rust-coloured leaves have settled — the poem's closing image made visible, a garden whose wounds dried up and no longer water the roses. The composition is divided, and stays divided.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrinted as a limited-edition fine art piece, available in multiple sizes from A4 to A0. Edition sizes: A4 (15), A3 (12), A2 (10), A1 (5), A0 (3). Each print is produced on archival-quality Hahnemühle fine art paper to preserve depth, texture, and tonal nuance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eENJZ works with Arabic language as both meaning and material — original writing turned into visual works. The text in this piece is not transcribed or decorative. It was written by the artist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimited editions. Printed on archival Hahnemühle fine art paper. Prepared after order. Ships within 2–3 weeks. Returns accepted only in case of damage or defect. Sold without frame.\u003c\/p\u003e","brand":"ENJZ","offers":[{"title":"A4 (Edition of 15)","offer_id":57315791896949,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 (Edition of 12)","offer_id":57315791929717,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 (Edition of 10)","offer_id":57315791962485,"sku":null,"price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A1 (Edition of 5)","offer_id":57315791995253,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A0 (Edition of 3)","offer_id":57315792028021,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/4472\/4341\/files\/the-sculptor-arabic-poetry-art-print-enjz.png?v=1782386414","url":"https:\/\/enjzworks.art\/products\/the-sculptor-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%ad%d9%91%d8%a7%d8%aa-arabic-poetry-art-print-enjz","provider":"ENJZ","version":"1.0","type":"link"}