{"product_id":"text-message-غيرِك-arabic-poetry-art-print-enjz","title":"Text Message — غيرِك | Arabic Poetry Art Print | ENJZ","description":"\u003cp\u003eOriginal giclée on Hahnemühle archival paper. Signed and numbered by the artist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«غيرِك»\u003cbr\u003eEnglish: Anyone but you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis piece begins where a poem ends. A text message written in Lebanese Arabic — the kind that arrives at an ordinary hour and says something that cannot be unsaid. By the end of it, one line holds everything: \u003cem\u003ethe eyes, the problem is, don't see anyone but you\u003c\/em\u003e. The word is not a declaration. It is a diagnosis. The person writing it has noticed something about themselves — that the world has quietly rearranged itself around one person, without asking.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe calligraphy opens outward, heavy at the centre and dissolving at the edges, as if the word is still being released. Orange marks interrupt the black — not decoration, but punctuation that insists. Beneath the main script, a ghost of the same word turns in the linen ground — echo, or memory, or the thought before it became language. The composition has the feeling of something said too loudly in a quiet room.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrinted as a limited-edition fine art piece, available in multiple sizes from A4 to A0. Edition sizes: A4 (15), A3 (12), A2 (10), A1 (5), A0 (3). Each print is produced on archival-quality Hahnemühle fine art paper to preserve depth, texture, and tonal nuance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eENJZ works with Arabic language as both meaning and material — original writing turned into visual works. The text in this piece is not transcribed or decorative. It was written by the artist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLimited editions. Printed on archival Hahnemühle fine art paper. Prepared after order. Ships within 2–3 weeks. Returns accepted only in case of damage or defect. Sold without frame.\u003c\/p\u003e","brand":"ENJZ","offers":[{"title":"A4 (Edition of 15)","offer_id":57291273994613,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 (Edition of 12)","offer_id":57291274027381,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 (Edition of 10)","offer_id":57291274060149,"sku":null,"price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A1 (Edition of 5)","offer_id":57291274092917,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A0 (Edition of 3)","offer_id":57291274125685,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/4472\/4341\/files\/1_de457a55-24c8-43c4-a31e-b1ec3d5ab1bb.png?v=1781463386","url":"https:\/\/enjzworks.art\/products\/text-message-%d8%ba%d9%8a%d8%b1%d9%90%d9%83-arabic-poetry-art-print-enjz","provider":"ENJZ","version":"1.0","type":"link"}